Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

RmE2Tk45bWgrOThEekVJUVdQZU1CcW5xM1E9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Valley Medical Center

Registered Nurse (RN) - ED - Emergency Department - $43-78 per hour Job at Valley Medical Center

 ...our work. Its a humbling and inspiring experience that continually reinforces our purpose: caring for people. Situated south of downtown Seattle, Valley Medical Center has been a cornerstone of Renton since its early beginnings in 1911. As the largest nonprofit healthcare... 

Spectrum

Enterprise Sales Engineer II, Spectrum Enterprise Job at Spectrum

 ...Location: Greenville, Michigan Date Posted: Date posted 02.05.2025 Areas of interest: Sales, Telecom Sales Engineer Requisition Number: 2025-47675-3 Business unit: Spectrum Enterprise SEN215 Do you want to provide detailed evaluations of client networks and recommend... 

Gpac

Chemical Plant Manager Job at Gpac

Plant Manager Are you ready to lead a dynamic team and drive operational excellence in a fast-paced chemical manufacturing environment? We're looking for a Plant Manager to oversee the manufacturing of high-quality products, ensuring smooth operations, top-notch safety... 

Food Authority

Office/HR Coordinator Job at Food Authority

 ...advancement, and a comprehensive benefits package (medical, dental, vision, time-off, and 401K with a great company match)! Office/HR Coordinator Salary 55K-65K Job Summary: The HR/Office Coordinator plays a crucial role in supporting the DC by performing... 

Signify Health

Physician Assistant, Certified Job at Signify Health

 ...relationships to make people healthier. Were hiring board-certified physician assistant/physician associate (PA) contractors to conduct In-home...  ...State License Required (PA-C) These visits include a medication and medical history review, as well as a physical...